There are some updates where jay’s translations weren’t recoverable (I assume). For example here’s the untranslated page regarding june 22 buffs to berserker, eternal, warlord, and skirmisher (some other changes too). http://df.nexon.com/df/news/update/?category=15&page=0&mode=view&no=813129
I noticed a trend that the patches that got recovered are on this list mostly: http://df.nexon.com/df/news/update/?order=reg_date&order_type=DESC&category=14&page=0
(big patches like paladin/dragonknight +new acts)
whereas smaller balance changes can’t be found on that list but instead can be found in the maintenance notices? http://df.nexon.com/df/news/update/?order=reg_date&order_type=DESC&category=15&page=0
note: this post isn’t a request for translations, moreso just something i stumbled into that could be useful to other non-korean speakers trying to navigate the nexon website and a lamentation for jay’s translations that haven’t been moved to the new website.